Translate

Thursday, November 8, 2018

ЁЯСНрднाрдКрдмीрдЬ (рдпрдордж्рд╡िрддीрдпा)ЁЯСН

рднाрдКрдмीрдЬ (рдпрдордж्рд╡िрддीрдпा)
реп рдиोंрд╡्рд╣ेंрдмрд░ реирежрезрео
----------------------------------------
рдпा рджिрд╡рд╢ी рдоृрдд्рдпूрдЪी рджेрд╡рддा рдпрдо рдЖрдкрд▓्рдпा рдмрд╣िрдгीрдХрдбे рдЬेрд╡ाрдпрд▓ा рдЬाрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдирд░рдХाрддीрд▓ рдЬिрд╡ांрдиा рдпा рджिрд╡рд╢ी рдирд░рдХрдпाрддрдиा рднोрдЧाрд╡्рдпा рд▓ाрдЧрдд рдиाрд╣ी, рдЕрд╕े рдо्рд╣рдЯрд▓े рдЬाрддे. рддрд╕ेрдЪ рдпा рджिрд╡рд╢ी рдмрд╣ीрдг рднाрд╡ाрд▓ा рдУрд╡ाрд│ूрди рдд्рдпाрдЪ्рдпा рджीрд░्рдШाрдпुрд╖्рдпाрд╕ाрдаी рдк्рд░ाрд░्рдердиा рдХрд░рддे. рдкुрд░ाрдгрдХाрд│ाрдкाрд╕ूрди рдЪाрд▓рдд рдЖрд▓ेрд▓्рдпा рдпा рд╕рдгाрдмाрдмрддрдЪी рд╢ाрд╕्рдд्рд░ीрдп рдоाрд╣िрддी рдпा рд▓ेрдЦाрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдХрд░ूрди рдШेрдКрдпा.

рез. рддिрдеी
рдХाрд░्рддिрдХ рд╢ुрдж्рдз рдж्рд╡िрддीрдпा



реи. рдЗрддिрд╣ाрд╕
рдпा рджिрд╡рд╢ी рдпрдо рдЖрдкрд▓ी рдмрд╣ीрдг рдпрдоुрдиा рд╣िрдЪ्рдпा рдШрд░ी рдЬेрд╡ाрдпрд▓ा рдЧेрд▓ा; рдо्рд╣рдгूрди рдпा рджिрд╡рд╕ाрд▓ा ‘рдпрдордж्рд╡िрддीрдпा’ рдЕрд╕े рдиाрд╡ рдоिрд│ाрд▓े.



рей. рдорд╣рдд्рдд्рд╡
рдЕ. рдпрдо рд╣ा рд╕ूрд░्рдпрдкुрдд्рд░ рдЖрд╣े. рдпा рддिрдеीрд▓ा рдпрдоाрдордз्рдпे рдЕрд╕рдгाрд░ा рддрдоोрдЧुрдг рдЕрд▓्рдк рд╣ोрдКрди рдд्рдпाрдЪ्рдпाрддीрд▓ рд╕рдд्рдд्рд╡ рдЧुрдг рд╡ृрдж्рдзींрдЧрдд рд╣ोрддो. рдд्рдпाрдоुрд│े рдпрдоाрдЪे рдЙрдЧ्рд░ рдЖрдгि рд░ौрдж्рд░ рд░ूрдк рд╢ांрдд рд╣ोрдКрди рддो рд╕ौрдо्рдп рдмрдирддो. рдпрдоाрдХрдбूрди рд▓рдпрдХाрд░ी рдЖрдгि рд╡िрдиाрд╢рдХाрд░ी рд╢рдХ्рддी рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдкिрдд рди рд╣ोрддा рд╕्рдеिрддीрдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпाрд╕ाрдаी рдкूрд░рдХ рдЕрд╕рдгाрд░ी рдзाрд░िрдгी рдЕрди् рдкोрд╖िрдгी рдпा рд╢рдХ्рддींрдЪे рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдкрдг рдЪाрд▓ू рд╣ोрддे.

рдпा рджिрд╡рд╢ी рдпрдоाрдЪे рд░ूрдк рд╕ौрдо्рдп рдЭाрд▓्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпाрдЪी рддाрд░рдХ рд╢рдХ्рддी рдХाрд░्рдпрд░рдд рдЕрд╕рддे. рдпрдо рд╣ा рд╕ूрд░्рдпрдкुрдд्рд░ рдЕрд╕ूрди рдпрдоुрдиा рд╣ी рд╕ूрд░्рдпрдкुрдд्рд░ी рдЖрд╣े. рдпा рддिрдеीрд▓ा рдпрдо рдЖрдгि рдпрдоुрдиा рд╣े рднाрдК рдЕрди् рдмрд╣ीрдг рдПрдХрдоेрдХांрдиा рднेрдЯूрди рдЖрдиंрдж рд╕ाрдЬрд░ा рдХрд░рддाрдд. рд╕ूрд░्рдпाрдЪ्рдпा рдЕंрд╢ाрдкाрд╕ूрди рдиिрд░्рдоाрдг рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдпрдо рдЖрдгि рдпрдоुрдиा рдпा рджैрд╡ी рд╢рдХ्рддींрдЪी рд╕ाрдд्рдд्рд╡िрдХ рднेрдЯ рдк्рд░рдердо рднूрд▓ोрдХाрдд (рдкृрде्рд╡ीрд╡рд░) рд╣ोрддे рдЕрди् рдд्рдпाрдиंрддрд░ рддे рдоाрддा-рдкिрддा рд╕ूрд░्рдпрджेрд╡ рдЖрдгि рд╕ंрдз्рдпा рдпांрдиा рднेрдЯрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╕ूрд░्рдпрд▓ोрдХाрдд рдЬाрддाрдд. рдд्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбूрди рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдкिрдд рд╣ोрдгाрд░्‍рдпा рд╕ूрд░्рдпाрдЪ्рдпा рд╕рдд्рдд्рд╡рдк्рд░рдзाрди рддेрдЬोрд▓рд╣рд░ी рдЖрдгि рдоंрдЧрд▓рдХाрд░ी рд╢рдХ्рддी рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкृрде्рд╡ीрд╡рд░ рднाрдКрдмीрдЬ рд╕ाрдЬрд░ी рдХेрд▓ी рдЬाрддे.

рдЖ. рдЕрдкрдоृрдд्рдпू рдпेрдК рдирдпे рдо्рд╣рдгूрди рдзрдирдд्рд░рдпोрджрд╢ी, рдирд░рдХ рдЪрддुрд░्рджрд╢ी рдЖрдгि рдпрдордж्рд╡िрддीрдпा рдпा рджिрд╡рд╢ी рдоृрдд्рдпूрдЪी рджेрд╡рддा ‘рдпрдордзрд░्рдо’ рд╣िрдЪे рдкूрдЬрди рдХрд░рддाрдд.

рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ : рдХाрд░्рддिрдХ рдоाрд╕ाрдд резреи рдЖрджिрдд्рдпांрдкैрдХी рдкूрд╖ा рд╣ा рдЖрджिрдд्рдп рдХाрд░्рдпрд░рдд рдЕрд╕рддो. рдпाрдЪे рддрдд्рдд्рд╡ рдЖрдгि рдЪैрддрди्рдп рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░рддा рдпाрд╡े рдпाрд╕ाрдаी рдЖрджिрдд्рдпाрдЪे рд╕рдЧुрдг рд░ूрдк рдЕрд╕рдгाрд░्‍рдпा рд╕ूрд░्рдпाрдЪे рдкूрдЬрди рдХрд░рдгे рдпोрдЧ्рдп рдЖрд╣े. рдпрдо рд╣ा рд╕ूрд░्рдпрдкुрдд्рд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рд╕ूрд░्рдпाрдЪा рдк्рд░рддिрдиिрдзी рдЖрдгि рдзрд░्рдоाрдЪे рдк्рд░рддीрдХ рдо्рд╣рдгूрди рдпा рджिрд╡рд╢ी рдпрдордзрд░्рдоाрдЪे рдкूрдЬрди рдХेрд▓े рдЬाрддे. рдпрдорджेрд╡ рдк्рд░рд╕рди्рди рдЭाрд▓्рдпाрдоुрд│े рдЬिрд╡ाрд╡рд░ рдЖрд▓ेрд▓े рдЕрдкрдоृрдд्рдпूрдЪे рд╕ंрдХрдЯ рджूрд░ рд╣ोрддे.

рдЗ. ‘рдпा рджिрд╡рд╢ी рдпрдорд░ाрдЬ рдЖрдкрд▓ी рдмрд╣ीрдг рдпрдоुрдиा рд╣िрдЪ्рдпा рдШрд░ी рдЬेрд╡ाрдпрд▓ा рдЬाрддो рдЕрди् рдд्рдпा рджिрд╡рд╢ी рдирд░рдХाрдд рдкिрдЪрдд рдкрдбрд▓ेрд▓्рдпा рдЬिрд╡ांрдиा рдд्рдпा рджिрд╡рд╕ाрдкुрд░рддे рдоोрдХрд│े рдХрд░рддो.’

рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ : рдпा рджिрд╡рд╢ी рдпрдоाрдЪे рддाрд░рдХ рд░ूрдк рдХाрд░्рдпрд░рдд рдЭाрд▓्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпाрдЪ्рдпाрдХрдбूрди рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдкिрдд рд╣ोрдгाрд░्‍рдпा рд▓рдпрдХाрд░ी рддрдордк्рд░рдзाрди рд▓рд╣рд░ींрдЪे рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдкрдг рдЙрдгाрд╡рддे. рдд्рдпाрдоुрд│े рдирд░рдХाрдд рдкिрдЪрдд рдкрдбрд▓ेрд▓्рдпा рдкाрдкी рдЬिрд╡ांрдиा рдпा рджिрд╡рд╢ी рдЕрдд्рдпрд▓्рдк рдк्рд░рдоाрдгाрдд рдирд░рдХрдпाрддрдиा рднोрдЧाрд╡्рдпा рд▓ाрдЧрддाрдд. рдд्рдпाрдоुрд│े рдпрдордж्рд╡िрддीрдпा рд╣ा рдирд░рдХाрддीрд▓ рдкाрдкी рдЬिрд╡ांрд╕ाрдаी рдЖрдиंрджाрдЪा рджिрд╡рд╕ рдЕрд╕рддो.

рд░्рдЗ. рд╣ा рджिрд╡рд╕ рдоाрддेрдЪ्рдпा рдЧрд░्рднाрддूрди рдЬрди्рдо рдШेрддрд▓ेрд▓्рдпा рдЬिрд╡ांрдиा рдПрдХрдоेрдХांрд╡िрд╖рдпी рд╡ाрдЯрдгाрд░ा рдЬिрд╡्рд╣ाрд│ा рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рджिрд╡рд╕ рдЖрд╣े.

рдЙ. рдпा рджिрд╡рд╢ी рдЬी рдмрд╣ीрдг рдЖрдкрд▓्рдпा рднाрд╡ाрд╕ाрдаी рд╢्рд░ी рдпрдоाрдИрджेрд╡ीрдХрдбे рдХाрд╣ी рдоाрдЧрдгे рдоाрдЧрддे, рддिрдЪ्рдпा рднाрд╡ाрдиुрд╕ाрд░ рддे рднाрд╡ाрд▓ा рдоिрд│рддे. рдд्рдпाрдоुрд│े рддिрдЪे рднाрд╡ाрд╢ी рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рджेрд╡ाрдг-рдШेрд╡ाрдг рд╣िрд╢ोрдм рдХाрд╣ी рдк्рд░рдоाрдгाрдд рд╕ंрдкुрд╖्рдЯाрдд рдпेрддाрдд.

рдК. рдпा рджिрд╡рд╢ी рд╕्рдд्рд░ी рдЬिрд╡ाрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рджेрд╡ीрддрдд्рдд्рд╡ рдЬाрдЧृрдд рд╣ोрддे рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪा рднाрд╡ाрд▓ा рд▓ाрдн рд╣ोрддो. рднाрдК рдкूрд░्рдгрд╡ेрд│ рд╕ाрдзрдиा рдХрд░рдгाрд░ा рдЕрд╕ेрд▓, рддрд░ рдд्рдпाрд▓ा рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд▓ाрдн рд╣ोрддो рдЖрдгि рддो рд╕ाрдзрдиा рдХрд░рдгाрд░ा рдирд╕ेрд▓, рддрд░ рдд्рдпाрд▓ा рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рд▓ाрдн рд╣ोрддो. рднाрдК рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рд╕ांрднाрд│ूрди рд╕ाрдзрдиा рдХрд░рдд рдЕрд╕ेрд▓, рддрд░ рдд्рдпाрд▓ा рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЖрдгि рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рд▓ाрдн релреж-релреж рдЯрдХ्рдХे рд╣ोрддो.



рек. рдмрд╣िрдгीрдиे рднाрд╡ाрд▓ा рдУрд╡ाрд│рд▓्рдпाрдиे рднाрд╡ाрд╡рд░ рд╣ोрдгाрд░ा рдкрд░िрдгाрдо
рднाрдК рд╕ंрдд рдкाрддрд│ीрдЪा рдЕрд╕ेрд▓, рддрд░ рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдЪेрд╣рд░्‍рдпाрднोрд╡рддी рдФрдХ्рд╖рдг рдХेрд▓्рдпाрд╕ рдд्рдпाрдЪे рдЖрдЬ्рдЮाрдЪрдХ्рд░ рдЬाрдЧृрдд рд╣ोрддे. рднाрдК рдЪांрдЧрд▓ा рд╕ाрдзрдХ рдЕрд╕ेрд▓, рддрд░ рдд्рдпाрд▓ा рдЫाрддीрдкाрд╕ूрди рдбोрдХ्рдпाрдкрд░्рдпंрдд рдУрд╡ाрд│рд▓्рдпाрд╕ рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдкाрддрд│ीрдк्рд░рдоाрдгे рдд्рдпाрдЪ्рдпा рд╖рдб्рдЪрдХ्рд░ांрддीрд▓ рдПрдХ рдЪрдХ्рд░ рдЬाрдЧृрдд рд╣ोрддे. – рд╢्рд░ी рдЧрдгрдкрддि (рдХु. рдоेрдШा рдирдХाрддे рдпांрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди, резрез.резреж.реирежрежрел, рджुрдкाрд░ी резреи.реирел)



рел. рд╕рдг рд╕ाрдЬрд░ा рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдкрдж्рдзрдд
рдЕ. рдпрдорддрд░्рдкрдг, рдпрдорджीрдкрджाрди рдЖрдгि рдпрдоाрдЪी рдк्рд░ाрд░्рдердиा рдХрд░рдгे
рдЕрдкрдоृрдд्рдпू рдиिрд╡ाрд░рдгाрд░्рде ‘рд╢्рд░ी рдпрдордзрд░्рдордк्рд░ीрдд्рдпрд░्рдеं рдпрдорддрд░्рдкрдгं рдХрд░िрд╖्рдпे ।’ рдЕрд╕ा рд╕ंрдХрд▓्рдк рдХрд░ूрди рдпрдоाрдЪ्рдпा рдЪौрджा рдиाрд╡ांрдиी рддрд░्рдкрдг рдХрд░ाрд╡े. рд╣ा рд╡िрдзी рдкंрдЪांрдЧाрдд рджिрд▓ेрд▓ा рдЕрд╕рддो. ‘рдпाрдЪ рджिрд╡рд╢ी рдпрдоाрд▓ा рджीрдкрджाрди рдХрд░ाрдпрдЪे рдЕрд╕рддे. рдпрдо рд╣ी рдоृрдд्рдпू рдЖрдгि рдзрд░्рдо рдпांрдЪी рджेрд╡рддा рдЖрд╣े. ‘рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдоाрдгрд╕ाрд▓ा рдорд░рдг рдЖрд╣े’, рд╣ी рдЬाрдгीрд╡ рд╕рддрдд рдЕрд╕рдгे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े; рдХाрд░рдг рдд्рдпाрдоुрд│े рдоाрдгрд╕ाрдЪ्рдпा рд╣ाрддूрди рд╡ाрдИрдЯ рдХाрд░्рдп рд╡ा рдзрдиाрдЪा рдЕрдкрд╡्рдпрдп рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ी. рддेрд╡्рд╣ा рдпрдоाрд▓ा рджीрдкрджाрди рдХрд░ूрди рд╕ांрдЧाрдпрдЪे, ‘рд╣े рдпрдоा, рдпा рджीрдкाрдк्рд░рдоाрдгे рдЖрдо्рд╣ी рд╕рддрд░्рдХ рдЖрд╣ोрдд, рдЬाрдЧрд░ूрдХ рдЖрд╣ोрдд. рдЬाрдЧрд░ूрдХрддेрдЪे, рдк्рд░рдХाрд╢ाрдЪे рдк्рд░рддीрдХ рдЕрд╕рд▓ेрд▓ा рджीрдк рддुрд▓ा рдЕрд░्рдкрдг рдХрд░ीрдд рдЖрд╣ोрдд, рдд्рдпाрдЪा рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░. рддुрдЭे рдЖрдЧрдорди рдХेрд╡्рд╣ा рд╣ोрдИрд▓, рд╣े рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдоाрд╣ीрдд рдиाрд╣ी; рдо्рд╣рдгूрди рдЖрдо्рд╣ी рдЖрдордЪा рд╣िрд╢ोрдм рд╡ेрд│рдЪ्рдпा рд╡ेрд│ी рдаेрд╡рддो, рдЬ्рдпाрдоुрд│े рдЕрд░्рдзрд╡рдЯ рд░ाрд╣िрд▓ेрд▓्рдпाрдЪी рдЪिंрддा рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рд╡ेрд│ рдпेрдд рдиाрд╣ी; рдХाрд░рдг рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдоाрд╣ीрдд рдЖрд╣े рдХी, рддू рдЕрдЪाрдирдХ рдХрдзीрд╣ी рдпेрдК рд╢рдХрддोрд╕.’

– рдк.рдкू. рдкрд░рд╢рд░ाрдо рдоाрдзрд╡ рдкांрдбे рдорд╣ाрд░ाрдЬ, рд╕рдиाрддрди рдЖрд╢्рд░рдо, рджेрд╡рдж, рдкрдирд╡ेрд▓.

рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ :

рдпрдорддрд░्рдкрдг : рдпा рджिрд╡рд╢ी рдзрд░्рдорд░ाрдЬ, рдкिрддृрдкрддि, рд╕рдорд╡рд░्рддि, рдк्рд░ेрддрд░ाрдЬ, рдХृрддाрди्рдд, рдпрдоुрдиाрдн्рд░ाрддा, рд╢рдорди, рдХाрд▓, рджрдг्рдбрдзрд░, рд╢्рд░ाрдж्рдзрджेрд╡, рд╡ैрд╡рд╕्рд╡рдд, рдЕрди्рддрдХ, рдпрдордзрд░्рдо рдЖрдгि рдФрджुंрдмрд░ рдпा резрек рдиाрд╡ांрдЪे (рдЯीрдк рез) рдЙрдЪ्рдЪाрд░рдг рдХрд░ूрди рдпрдорддрд░्рдкрдг рдХेрд▓्рдпाрдоुрд│े рдпрдоाрдЪ्рдпा рдЖрдзीрди рдЕрд╕рдгाрд░्‍рдпा рдЕрддृрдк्рдд рдкिрддрд░ांрдиा рдЖрдгि рдоृрддाрдд्рдо्рдпांрдиा рдЧрддी рдоिрд│рддे. рдпрдорддрд░्рдкрдг рдХрд░рдгाрд░्‍рдпा рдЬिрд╡ाрд▓ा рдпрдоाрдЪी рдХृрдкा рд▓ाрднрд▓्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпाрд▓ा рднूрдд, рдк्рд░ेрдд рдЖрдгि рдкिрд╢ाрдЪ рдпांрдЪी рдмाрдзा рд╣ोрдд рдиाрд╣ी.

рдпрдорджीрдкрджाрди : рдпрдоाрд▓ा рджीрдкрд░ूрдкी рдЕрдЧ्рдиीрдЪा рдЕंрд╢ рдЕрд░्рдкрдг рдХेрд▓्рдпाрдиे рдд्рдпाрдЪ्рдпाрддीрд▓ рддेрдЬрддрдд्рдд्рд╡ рдЖрдгि рд╕ूрд░्рдпाрдЪा рдЕंрд╢ рдЬाрдЧृрдд рд╣ोрддाрдд. рдд्рдпाрдоुрд│े рдпрдоाрдЪी рдЙрдЧ्рд░рддा рдЙрдгाрд╡ूрди рд╕ौрдо्рдпрддा, рдо्рд╣рдгрдЬेрдЪ рд╕ाрдд्рдд्рд╡िрдХрддा рд╡ाрдвू рд▓ाрдЧрддेे. рдд्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпाрдЪी рдЙрдкाрд╕рдиा рдХрд░рдгाрд░्‍рдпा рдЬिрд╡ाрд╡рд░ рддो рд▓рд╡рдХрд░ рдХृрдкाрд╡ंрдд рд╣ोрддो.

рдпрдоाрд▓ा рдк्рд░ाрд░्рдердиा : рдзрд░्рдоाрдЪрд░рдгी рдЖрдгि рд╕ाрдзрдиाрд░рдд рдЕрд╕рдгाрд░्‍рдпा рдЬिрд╡ांрдиी рдпрдоाрд▓ा рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдк्рд░ाрд░्рдердиेрдиे рддो рдк्рд░рд╕рди्рди рд╣ोрддो рдЖрдгि рдЬिрд╡ाрд▓ा рдпрдордкाрд╢ рдЕрди् рдпрдорджंрдб рдпांрдкाрд╕ूрди рдЕрднрдп рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддे.

рдпрдордзрд░्рдоाрдЪ्рдпा рдХृрдкाрд╢ीрд░्рд╡ाрджाрдоुрд│े рдпрдорддрд░्рдкрдг, рдпрдорджीрдкрджाрди рдЖрдгि рдпрдоाрд▓ा рдк्рд░ाрд░्рдердиा рдХेрд▓्рдпाрдоुрд│े рдЙрдкाрд╕рдХाрд▓ा рдЖрдпुрд╖्рдп, рдЖрд░ोрдЧ्рдп рдЕрди् рдзрд░्рдордЬ्рдЮाрди рдпांрдЪी рдк्рд░ाрдк्рддी рд╣ोрддे.

рдпाрд╡िрд╖рдпी рдЕрдзिрдХ рдоाрд╣िрддीрд╕ाрдаी рд╡ाрдЪा рдкुрдвीрд▓ рд▓ेрдЦ, ‘рдпрдорддрд░्рдкрдг (рдпрдорджीрдкрджाрди) рдХрд░рддांрдиा резрей рджिрд╡े рдЕрд░्рдкрдг рдХा рдХрд░ाрд╡े ?’

рдЖ. рдмрд╣िрдгीрдиे рднाрд╡ाрд▓ा рдУрд╡ाрд│рдгे
рдпा рджिрд╡рд╢ी рднाрд╡ाрдиे рдмрд╣िрдгीрдХрдбे рдЬाрд╡े рдЖрдгि рдмрд╣िрдгीрдиे рднाрд╡ाрд▓ा рдУрд╡ाрд│ाрд╡े. рдПрдЦाрдж्рдпा рд╕्рдд्рд░ीрд▓ा рднाрдК рдирд╕ेрд▓, рддрд░ рддिрдиे рдХोрдгाрд╣ी рдкрд░рдкुрд░ुрд╖ाрд▓ा рднाрдК рдоाрдиूрди рдд्рдпाрд▓ा рдУрд╡ाрд│ाрд╡े. рддे рд╢рдХ्рдп рдирд╕рд▓्рдпाрд╕ рдЪंрдж्рд░ाрд▓ा рднाрдК рдоाрдиूрди рдУрд╡ाрд│ाрд╡े. `рдпा рджिрд╡рд╢ी рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдкुрд░ुрд╖ाрдиे рд╕्рд╡рддःрдЪ्рдпा рдШрд░ी рдкрдд्рдиीрдЪ्рдпा рд╣ाрддрдЪे рдЕрди्рди рдШ्рдпाрдпрдЪे рдирд╕рддे. рдд्рдпाрдиे рдмрд╣िрдгीрдЪ्рдпा рдШрд░ी рдЬाрд╡े рдЕрди् рддिрд▓ा рд╡рд╕्рдд्рд░ाрд▓ंрдХाрд░ рд╡рдЧैрд░े рджेрдКрди рддिрдЪ्рдпा рдШрд░ी рднोрдЬрди рдХрд░ाрд╡े. рд╕рдЦ्рдЦी рдмрд╣ीрдг рдирд╕ेрд▓, рддрд░ рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдмрд╣िрдгीрдХрдбे рдХिंрд╡ा рдЕрди्рдп рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рд╕्рдд्рд░ीрд▓ा рднрдЧिрдиी рдоाрдиूрди рддिрдЪ्рдпाрдХрдбे рдЬेрд╡ाрд╡े.’

рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ : рдпा рджिрд╡рд╢ी рдзрд░्рдорд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдиे рднाрд╡ा-рдмрд╣िрдгीрдЪे рдиाрддे рдЬोрдкाрд╕рдг्рдпाрд╡рд░ рд╡िрд╢ेрд╖ рднрд░ рджिрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े. рдкुрд░ुрд╖ाрдЪ्рдпा рдордиाрдд рд╕्рдд्рд░ीрдк्рд░рддी рд╢ुрдж्рдзрднाрд╡ рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрдКрди рдЪिрдд्рддाрд╡рд░ीрд▓ рдХाрдорд╡ाрд╕рдиेрдЪा рд╡िрдХाрд░ рди्рдпूрди рд╡्рд╣ाрд╡ा, рд╣ाрдЪ рдпा рдоाрдЧीрд▓ рдЙрдж्рджेрд╢ рдЖрд╣े. рдЬ्рдпाрдк्рд░рдоाрдгे рдЖрдИрдЪे рдоुрд▓ाрд╡рд░ рдЕрд╕рдгाрд░े рдк्рд░ेрдо рдиिрд░्рдорд│ рдЕрд╕рддे, рддрд╕ेрдЪ рдмрд╣िрдгीрдЪेрд╣ी рднाрд╡ाрд╡рд░ीрд▓ рдк्рд░ेрдо рдкрд╡िрдд्рд░ рдЕрд╕рддे. рдпा рдк्рд░ेрдоाрдЪी рджेрд╡ाрдг-рдШेрд╡ाрдг рд╣ोрдКрди рдПрдХрдоेрдХांрд╡िрд╖рдпीрдЪा рдХृрддрдЬ्рдЮрддाрднाрд╡ рдЬाрдЧृрдд рд╣ोрдг्рдпाрд╕ाрдаी рднाрдК рдЖрдгि рдмрд╣ीрдг рднाрдКрдмीрдЬ рд╕ाрдЬрд░ी рдХрд░рддाрдд.

рд╕ौрдЬрди्рдпः- рд╕рдиाрддрди рд╕ंрд╕्рдеा
рдоाрд╣िрддी рд╕ंрдХрд▓рди. рд╢्рд░ी рджीрдкрдХ рдХुрд│рдХрд░्рдгी.

No comments:

Post a Comment